Direction artistique Gil Roman
Chorégraphie Maurice Béjart
Musique Ludwig van Beethoven
Textes Friedrich Nietzsche, Friedrich von Schiller
Décors, lumières et costumes Joëlle Roustan, Roger Bernard
Réalisation lumières Dominique Roman
Réalisation costumes Henri Davila
Béjart Ballet Lausanne
Tokyo Ballet
Sinfonietta de Lausanne
Direction Alexander Mayer
Chœur de l’Opéra de Lausanne - Distribution
Chef de chœur Pascal Mayer
Percussions Citypercussion
Récitant Michel Voïta
Soprano Karine Mkrtchyan
Ténor Wei Nan
Mezzo-soprano Natalya Verniol
Basse Alexandre Diakoff